No, la IA no va a reemplazar a los copywriters. Pero puede convertir a uno bueno en uno excelente. Un caso real en una agencia de Almería muestra cómo pasar de un 20% a un 40% de textos efectivos sin doblar la plantilla.
La creencia popular es que la inteligencia artificial para copywriting es humo. O todo lo contrario: que va a dejar a los redactores en paro. Las dos posturas son igual de estúpidas, cada una a su manera.
La realidad es más aburrida. Y más interesante. La IA no es un sustituto ni una varita mágica. Es una herramienta que, bien usada, multiplica lo que ya haces bien. Mal usada, multiplica la mierda que ya produces. Como cualquier otra herramienta.
El día que Manuel quiso tirar la toalla
Manuel García lleva quince años al frente de Creativos Almería. Una agencia de publicidad pequeña, ocho personas, clientes locales y algún nacional. Gente de toda la vida: supermercados, clínicas dentales, concesionarios, una cooperativa agrícola.
El problema de Manuel no era la falta de trabajo. Era que el trabajo se comía los márgenes.
Su equipo de tres copywriters pasaba semanas enteras dándole vueltas a textos para campañas. Proponían, el cliente rechazaba. Volvían a escribir, el cliente pedía cambios. Reuniones, correos, versiones infinitas. Y al final, el texto aprobado no siempre funcionaba mejor que la primera versión.
Una tarde de jueves, Manuel hizo cuentas. Y casi se le cae el café encima de la hoja de cálculo.
Creativos Almería producía una media de 50 textos publicitarios al mes. De esos, solo 10 —el 20%— se aprobaban sin cambios mayores. El resto necesitaba entre 2 y 5 reescrituras. Horas totales perdidas en revisiones: unas 120 al mes. (Fuente: estimación propia del autor basada en datos del caso.)
"Esto no puede seguir así", pensó. Pero tampoco quería hacer lo que hacen muchos: echar más horas al equipo o contratar a más gente. Los márgenes en publicidad son lo que son. Necesitaba otra cosa.
El primer intento fue un desastre
Lo gordo viene aquí. Manuel había oído hablar de ChatGPT y decidió probar por su cuenta. Se sentó un domingo, abrió la web, y escribió: "Escribe un texto para una clínica dental que venda blanqueamiento dental en Almería".
El resultado fue... correcto. Muy correcto. Demasiado correcto. Sonaba a eslogan genérico de banco, a esos anuncios que ves y olvidas a los tres segundos. Manuel lo probó con varios prompts. Siempre lo mismo: textos pulidos, sin alma, que cualquier otra agencia podría haber escrito.
Así que llegó a la conclusión de que la IA no servía para copywriting. Y tenía razón. Para ese uso, no servía.
El tema es que el problema no era la herramienta. Era cómo la estaba usando.
Lo que aprendimos cuando dejamos de preguntar a la IA
Aquí es donde apareció Script Finance. No los conocía de antes. Un cliente común me los recomendó cuando les comenté lo que estaba pasando en Creativos Almería.
La primera reunión fue reveladora. Jesús, el de estrategia, me preguntó: "Manuel, ¿qué textos funcionan de verdad? Dame los cinco mejores de tu historia como agencia". Se los enseñé. Luego me pidió los cinco peores. También se los enseñé.
"Vale —dijo—. Ahora dime por qué unos funcionan y otros no".
Y ahí empezó el verdadero trabajo. No era un problema de IA. Era un problema de entender qué coño hacía que un texto publicitario funcionara en Almería para clientes reales. La IA no puede saber eso si no se lo enseñas. No es adivina.
El proceso no fue lo que esperaba
La implementación duró seis semanas. No tres días. Seis semanas de trabajo conjunto entre su equipo técnico y mis copywriters.
Primero: auditoría de textos. Cogimos 200 textos de los últimos dos años, los clasificamos por éxito (conversiones, retención de clientes, feedback directo) y extrajimos patrones. Descubrimos cosas que sabíamos pero no habíamos cuantificado. Por ejemplo: los textos que funcionaban en el sector agrícola usaban un tono muy diferente a los del sector sanitario. Obvio, pero hasta entonces mis redactores aplicaban un estilo parecido a todo.
Segundo: entrenamiento del modelo. Con esos patrones, el equipo técnico configuró un sistema de IA específico para la agencia. No era ChatGPT genérico. Era un modelo afinado con los datos reales de Creativos Almería. Sabía que un cliente del polígono de La Cañada no habla igual que uno del centro de Almería.
Tercero: integración en el flujo de trabajo. Esto fue lo más complicado. Mis copywriters estaban acostumbrados a escribir desde cero. Ahora tenían una herramienta que les generaba borradores. Algunos se resistieron. "Esto me quita el trabajo", decían. Hasta que vieron que el borrador inicial era malo a propósito. Tenía fallos, carencias, cosas que mejorar. El trabajo del copywriter no era escribir. Era editar, refinar, humanizar.
La IA no escribe el texto final. Escribe un borrador que un humano debe mejorar. Si el borrador es bueno de primeras, algo va mal: o el modelo está sobreentrenado o el encargo es demasiado simple.
Lo que cambió de verdad
Los números no fueron milagrosos. Pero fueron reales.
El porcentaje de textos aprobados sin cambios pasó del 20% al 40%. No es el 100% que prometen algunos vendedores de humo. Es una mejora del 100% sobre la base anterior. En cristiano: donde antes acertabas una de cada cinco, ahora aciertas dos.
Las horas de revisión bajaron de 120 a 70 al mes. Esas 50 horas recuperadas no se convirtieron en tiempo muerto. Manuel las usó para que sus copywriters hicieran algo que antes no podían: analizar resultados. Leer métricas, hablar con clientes, entender por qué unos textos convertían y otros no. Ese feedback volvía al sistema, mejorando el modelo. Un círculo virtuoso.
Una campaña para una cooperativa de frutas y verduras de Níjar solía requerir 4 versiones antes de aprobarse. Con el nuevo sistema, la primera versión generada por IA + edición del copywriter se aprobó en la segunda ronda. El cliente, al ver el texto, dijo: "Esto suena a que nos conocéis de verdad". Exactamente lo que buscábamos.
Lo que no salió bien
No todo fue triunfal. Hubo cosas que jodieron el proceso.
Primero: el modelo generaba textos demasiado largos. Había que recortar siempre. Aprendimos a pedirle borradores más cortos a propósito. Si necesitabas 100 palabras, pedías 60. Luego añadías.
Segundo: la IA tenía problemas con el humor local. Cualquier intento de ironía o referencia a la cultura almeriense sonaba a chiste malo de monólogo de club de comedia. Los copywriters tuvieron que encargarse de todo lo que requiriera empatía o contexto cultural.
Tercero: el sistema necesitaba mantenimiento. Cada dos meses, el equipo técnico revisaba los resultados y ajustaba el modelo. No era "instalar y olvidar". Era un proceso vivo. Manuel tuvo que asumir ese coste recurrente. No era caro, pero no era cero.
¿Mítica o realidad?
Mítica, si piensas que la IA te va a resolver la vida sin que muevas un dedo. Realidad, si entiendes que es una herramienta que multiplica el trabajo de un buen profesional.
El caso de Creativos Almería no es espectacular. No pasaron de facturar 200.000 a 2 millones. No despidieron a nadie ni contrataron a veinte personas. Simplemente, su equipo produce más y mejor con el mismo esfuerzo. Los clientes están más contentos. Y Manuel duerme mejor.
Lo que aprendí con ellos es que la pregunta no es "¿la IA puede escribir como un humano?". La pregunta es: "¿tu equipo sabe qué hace que un texto funcione?". Si no sabes eso, da igual la herramienta que uses. Si lo sabes, la IA te ayuda a hacer más de lo que ya haces bien.
Y eso, en cristiano, es lo único que importa. Para más información sobre cómo la IA puede ayudar a tu negocio, visita nuestra página de automatización de tareas. También puedes contactar con nosotros para saber más sobre nuestros sistemas de CRM y cómo pueden mejorar la eficiencia de tu equipo. No dudes en contactarnos para obtener más información y empezar a mejorar tus procesos con la ayuda de la inteligencia artificial.
Según un informe de McKinsey, la automatización de procesos puede aumentar la productividad en un 20%. También es importante mencionar que, según el INE, la productividad en España ha aumentado en los últimos años gracias a la implementación de tecnologías como la inteligencia artificial. Para más información sobre cómo la automatización puede ayudar a tu negocio, visita nuestra página de soluciones de IA.
